Полицейский приехал задерживать буйного мужчину. На записи с нательной камеры видно, что он стучит в дверь, которую открывает старший летчик Роджер Фортсон. Полицейский кричит и сразу же начинает стрелять в молодого человека из пистолета. Позже выяснится, что полицейский перепутал Фортсона с